追溯至2015年炎炎夏日，一则爆炸性新闻悄然传出：美国狮门影业成功夺得《火影忍者》真人版的改编权，而这一壮举的背后，是迈克尔·格雷西这位初出茅庐的新锐导演，以及《赤焰战场》的金牌编剧乔·霍贝尔和埃里希·霍贝尔的联手打造。然而，剧情的发展总是充满波折，近日传来消息，两位编剧竟然决定彻底推翻原剧本，重新构思故事走向，而《火影忍者》真人版的上映日期，再度成为了一个谜团重重的悬念。
2015年，当真人化的消息初露端倪时，人们曾预测最迟2016年便能目睹其开拍。然而，时光荏苒，两年已过，导演迈克尔·格雷西在等待之余，甚至执导了《马戏之王》，而《火影忍者》真人版却依然杳无音信。尽管如此，对于这部作品的期待似乎并未因时间的流逝而减少。
自改编消息公布以来，反对声浪此起彼伏。次元壁的难以跨越，使得真人化本身便备受争议。无论是还原度、特效、演员还是剧情，都成为了众矢之的。每个人心中都有一部属于自己的《哈姆雷特》，而要将之搬上银幕，实属不易。更不用说，由外国团队进行真人化改编，难度更是不言而喻。回顾《龙珠》的惨痛教训，以及本月即将上映的《死亡笔记》所引发的争议，无不让人心有余悸。即便是日本本土的漫改真人作品，也鲜有好评如潮之作。少女漫画或许相对容易还原，但即便是如《浪客剑心》这般经典之作，偶尔也会有人抱怨还原度不足，而将演员颜值作为唯一亮点。对于《火影忍者》这样的国民级作品，其真人化之路更是荆棘密布……
当年的好莱坞真人版《龙珠》↓
